Prevajanje Ensitra Ensitra - prevajanje
Za vas

Prevod želenega besedila bo vseboval le prave besede, opravljen bo kakovostno in v dogovorjenem roku, lektura bo poskrbela za dovršeno jezikovno obdelavo besedila, oblikovanje pa bo omogočilo popolnost tudi z estetskega vidika.

Mnenja strank

Odzivnost podjetja Ensitra je zelo dobra in hitra. Njihove storitve so kakovostne in hitre. Več

Prevajanje

Nudimo vam prevajanje splošnih in poljudnih besedil, leposlovja, strokovnih besedil, navodil in priročnikov, člankov, programske opreme, katalogov, študijskega gradiva, spletnih strani...

Lektoriranje

V lektoriranje nam lahko pošljete od splošnih besedil, navodil, člankov, referatov, seminarskih in diplomskih nalog do spletnih strani, revij, študijskega gradiva in vsega ostalega.

Misel

Svet zapoje, če najdeš čarobno besedo.
(Joseph von Eichedorff)

 
Lektoriranje

Ko želite, da je vaše besedilo dovršeno in brezhibno, ga pošljite v lekturo. Ta obsega pregled in jezikovno obdelavo besedil, ki so spisana v naslednjih jezikih:

  • albanščina
  • angleščina
  • bolgarščina
  • češčina
  • finščina
  • francoščina
  • hrvaščina
  • italijanščina
  • kitajščina
  • madžarščina
  • makedonščina
  • nemščina
  • nizozemščina
  • norveščina
  • poljščina
  • portugalščina
  • romunščina
  • ruščina
  • slovaščina
  • slovenščina
  • srbščina
  • španščina
  • švedščina
  • ukrajinščina

V primeru, da jezika s katerim se srečujete pri svojem delu ni med navedenimi, vas vabimo, da se kljub temu obrnete na nas in potrudili se bomo poiskati ustrezno rešitev za vaš projekt.

Osredotočamo se na napake, kot so napačno črkovanje, slovnične napake in napačna uporaba ločil, kakor tudi na neskladnosti in nejasno izražanje.

Po tem, ko ste se na vso moč potrudili predstaviti svoje zamisli, si zagotovo ne želite, da bi površne napake zmotile bralca pri dojemanju vašega sporočila. Vredno se je posvetiti podrobnostim.

Lektoriranje nudimo po dostopnih cenah. Preverite naš cenik lektoriranja.

Lektorske storitve obsegajo lektoriranje:

  • splošnih in poljudnih besedil
  • strokovnih besedil iz različnih področij
  • referatov
  • seminarskih, diplomskih in magistrskih nalog
  • doktorskih disertacij
  • šolskega, študijskega gradiva
  • leposlovja in esejistike
  • navodil, priročnikov in tehnične dokumentacije
  • reklamnih in izobraževalnih vsebin
  • revij, časopisov
  • spletnih strani
  • poslovnih načrtov
  • pogodb
  • člankov
  • receptov
  • podnapisov.

Po opravljeni storitvi boste prejeli dva izvoda lekture: besedilo z vidnimi popravki in čistopis.

Naročilo ponudbe za lektoriranje.

lektoriranje besedil